 persino il nastro ha finito per staccarsi.